Роман «Мементо» чешского писателя Йона Радека (р.1954) вышел в 1986 году (на русском языке в 1989). Роману предшествовал репортаж «Memento» 1983 года в журнале «Млады свет», где Р. Йон работал штатным репортером. Этот материал молодого журналиста вызвал в обществе большой резонанс.
Репортаж описывал жизнь молодых людей, попавших под влияние наркотиков. Некогда наркотики в Европе считались романтической причудой, а в 60-е–70-е годы добрались и до Чехословакии, но так как у юных впечатлительных людей не было денег на модные препараты, они изготовляли наркотики собственноручно. Целое поколение попало под влияние столь опасной моды. После выхода репортажа Радек Йон принялся писать роман с аналогичным названием. Он выбрал трех реальных прототипов для своих героев из тех молодых людей, с которыми благодаря однокласснику-наркоману познакомился в ходе написания репортажа. Стоит упомянуть, что пока велась работа над романом, все прототипы успели плохо кончить: один попал в тюрьму, второй – в психиатрическую больницу, а третий умер при невыясненных обстоятельствах.
Роман «Мементо» представляет собой психологическое исследование личности, попавшей под влияние наркотиков. Действие разворачивается в Чехословакии 80-х годов в достаточно благополучной, по крайней мере, на первый взгляд, среде. Юный герой романа, Михаил Отава, является типичным представителем своего поколения, или даже просто типичным подростком: из обычной семьи, все, что он хочет, – это получить признание, найти смысл жизни и любовь. Михаил через своего лучшего друга, Гонзу, попадает в компанию наркоманов, которая кажется ему чудесной, основанной на крепкой дружбе и взаимной любви. Автор показывает, что зависимость начинается не с проблем в жизни, а с простого любопытства и желания «быть как все». Р. Йон последовательно изображает, как наркотик перестает быть средством простого развлечения и постепенно замещает в жизни героя буквально всё. В процессе постепенной духовной деградации Михаила можно проследить достаточно типичные для наркоманов паттерны поведения: изоляция от общества, утрачивание способности трудиться или учиться, готовность к преступлениям, тюрьма, галлюцинации, мания преследования, попытки самоубийства и лечение в психиатрической больнице. Единственной жизненной целью Михаила становится получение очередной дозы.
Р. Йон использует в повествовании красочные описания, разговорную речь с добавлением молодежного сленга и жаргонизмов, характерных для среды, которую он описывает. Мы, как читатели, оказываемся соучастниками происходящего и разделяем растерянность и внутреннюю пустоту главного героя и его окружения.
Перед нами рассказ от лица юноши-наркомана, на примере которого мы наблюдаем полный распад личности. Роман не является морализаторским, автор не высказывает своего мнения по поводу происходящего, он лишь описывает события, но события настолько страшные, что читателю самому несложно сделать вывод о том, как наркотики могут забрать все лучшее в жизни, а затем и саму жизнь. История Михаила – это не только история про наркомана, но и история о человеке, потерявшим смысл жизни: жизнь героя постепенно превращается в день сурка, лишенный каких-либо перспектив и планов на будущее.
Название романа можно трактовать так: есть латинское выражение «Memento quod es homo», что переводится как «помни, что ты человек». Все живое, что есть в человеке, постепенно уходит от героя, оставляя его живым мертвецом.
Честно говоря, роман читать невероятно трудно и страшно, тем не менее такие произведения важно и нужно читать. Это и документ, описывающий определенную эпоху, страну и социальный слой, и художественное произведение, говорящее с читателем о важных проблемах современного мира.
Мария Ландо,
декабрь 2025